Une matinée à double thème : les perspectives du « pipe » mondial et les études non interventionnelles